塞壬之歌（翻译文）

  拜托了理查兹夫，我能处理好这事的，请相信我吧！」学业辅导员皱起了眉，的确，这个孩是学校里最聪明、最有前途的学生之一，但是就连她也能看得出，这个孩不可能永远保持这样的前进步伐。

    她太渴望成功，太渴望成为最优秀的了，她这样完全就是在自杀。

    但是……她还是下定决心要全力以赴。

    珍妮特这般确信她能够做到，那自己应该要试着拉住这个孩吗？最后年长无奈地叹了气。

    「好吧，你可以继续保持你的课表，但是请记住，期中考试你的所有科目全都没有及格，而不是一门两门。

    在你做出最后决定之前，还请仔细考虑一下是否要继续学习这些课程」「好的夫」珍妮特说着站了起来，「多谢你夫，我会没事的，您就等着瞧吧」离开办公室之后，珍妮特发现黛比正在门外等她。

    「铁娘子要你在里面什么珍妮？一切都还好吧？」珍妮特吸了一气，然后闭了一会儿眼睛。

    「嗯，还好吧」过了一会儿她睁开眼睛说道，「走吧黛比，我们去吃点东西吧。

    今天可算是结束了，作为一个，我要好好休息一下。

    回来的时候我们可以去一趟音乐商店，我想跟店员谈一下我捡到的那张CD」一个小时之后两个孩穿过一大群顾客走进了塞壬之声。

    「天哪，这地方这么快就变得受欢迎起来了啊，」黛比看着收银台前排起的长队评价道，「学校里每个都在称赞这个地方有多，打折有多优惠，不知道他们有没有布兰迪的新作呢？」「大概有吧」珍妮特一边心烦意地说着一边在商店里寻找着丽萨。

    在看到那个力充沛的年轻红发郎朝后面房间走去后她转向了黛比说道：「你为什么不到处逛逛呢？我马上就回来」还没等闺蜜回答，珍妮特就穿过群朝商店后面走去。

    就在店员的身影快要消失的时候她追上了自己的目标，「请等一下丽萨！」她叫喊道，这成功吸引了孩的注意。

    丽萨转过身朝她灿烂地笑了笑。

    「啊是你啊珍妮特！很高兴能再次见到你，今天我能为你做点什么吗？需要我帮你找点什么东西吗？」「不，不是的，我想找你问件事」珍妮特说着从钱包里拿出了那张空白CD，在准备今天去商店后她把这张CD在身边带了一整天。

    当然了，她整个星期都一直再听这上面的音乐，她觉得自己有必要每天晚上都听一遍以帮助自己睡，仿佛只有那里面舒缓的音乐声才能使自己平静下来步进梦乡里。

    这秘的音乐听起来有点古怪，感觉真是诡异又美妙。

    每次在倾听的时候珍妮特都会感觉某种东西了自己的内心之中，触动了她最处的感。

    但她却对里面播放的音乐以及歌唱的艺术家一无所知，故而她决定向丽萨来寻求一下答案。

    「哦，看来你找到它了」丽萨笑着回答道，「我还在想我把它给忘到哪里了呢，肯定是上次来的时候从柜台上掉进你购物袋里的，多谢你把它还给我」她一边说着一边拿走了光盘，当CD离开手掌的时候，珍妮特顿觉一阵失落。

    「请等一下！」她连忙兴奋地说道，「那张CD上唱歌的是谁？这么可的音乐……是谁唱的啊？我这辈子都没听到过这样美妙的音乐！」丽萨脸上的笑容变得更加灿烂了：「真的吗？你真的喜欢吗？啊真是太了！如果知道有喜欢她唱的歌的话，她应该会很高兴的！」「谁会高兴啊？」珍妮特带着些许沮丧问道，「唱歌的是谁啊丽萨？」店员顽皮地咧嘴笑了笑，回答道：「啊，当然是我们这家店的老板了，方丹士绝对是个，她的母亲是欧洲某管弦乐队的演奏家，父亲则是位半职业的歌剧歌手。

    在那种家庭里长大的儿，能够对音乐产生热不足为。

    她的声音……啊珍妮特，她的声音！！」说到这时丽萨眼中浮现出一莫名的茫然色，不过一闪而逝，并没有引起珍妮特的注意，「如果你认为那张CD确实很的话，那你可以等等去听她亲自唱的吧！方丹小姐可以唱专业歌曲，如果她想的话，她甚至还可以以此来谋生，但是她却只是把唱歌作为自己的好。

    她的父母十分富有，所以她不用找工作来谋生，但是她真的是我见过的最脚踏实地的了。

    有一天我在清点存货的时候听到了她在唱歌，当时我就被惊叹到了。

    当我告诉她她的音乐是如何影响到我的时候，她笑了笑并且为我录制了这张CD」珍妮特的心因为一种陌生末知的感而悸动了起来，唱出了令她感触如此之的原来是丽萨的一个朋友，还是一个令她钦佩与尊敬的，是一个尽管很有钱，却还是能够被称做脚踏实地的。

    珍妮特突然非常想要见见她，急切地想要亲耳听听她非同寻常的歌声。

    在她意识到自己说出之前她便脱而出道：「你……你能不能让我……


本章未完，请点击下一页继续阅读》》