怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzfb.com
力的基地格格不
。
,目光落在了床上熟睡的文子豪身上。
彩
:“i didn’t know you woke up so early.”(我不知道你起的这么早。)
发还带着水气的模样,嘴角微微扬起,语气带着一丝戏谑:“couldn’t sleep well? or were you afraid i’d do something to you in the middle of the night?”(睡不好吗?还是怕我半夜对你做什么?)
,看着她那副既防备又倔强的模样,眼底满是兴味。
,看着克蕾儿裹着浴巾站在阳台上的身影,嘴角带着一抹兴味的笑容,继续问道:“do you regret coming to taiwan? do you hate taiwan?”(是不是后悔来到台湾了?是不是很讨厌台湾?)
绪——有怀念、有痛苦,也有
的疲惫。
换学生……我只是想在这里读一年书而已。)
,声音变得更轻,带着一丝难以言喻的苦涩:“if i knew this would happen… i would never have come to taiwan.”(如果我知道会变成这样……我绝对不会来台湾。)
,语气平淡地说道:“i thought so too. no american would ever want to come here.”(我也这么认为,美国
怎么可能会想来这里。)
式的含蓄在他身上表现得淋漓尽致——他永远不会把心里最尖锐的那句话直接说出
,而是用这种拐弯抹角、却又让
听了心里发寒的方式表达。
,声音压得很低,却带着明显的颤抖“what exactly do you want to say?”(你到底想说什么?)
:“it’s nothing. i simply think… no american would ever choose to come to a place like this.”(没什么,我只是认为……美国
不可能会想来这种地方。)
的刺。文子豪的语调优雅而冷漠,典型的英式表达方式——话说得含蓄,却让
听了格外难受。
请截图保存本站发布地址:www.dybzfb.com