恶灵古堡

    房间里只开着一盏暖黄色的台灯，柔和的光线洒在两之间。

    他用缓缓开：“so… what is an american girl like you doing in taiwan？”（所以……像你这样的美国孩，为什么会来台湾？）

    她沉默了几秒，冷冷地回应：“that’s none of your business.”（这不关你的事。）

    文子豪听了，嘴角微微扬起，语气轻佻地继续说道：“everything that happens inside this base is my business. especially when it involves a stubborn american redhead who refuses to behave.”（在这个基地里发生的一切，都是我的事。特别是当对象是一个固执又不听话的美国红发孩的时候。）

    他说完这句话，微微偏，用一种饶有兴致的眼神看着她，声音低沉了几分：“so i’ll ask you again， claire… why are you here？”（所以我再问你一次，克蕾儿……你为什么会在这里？）

    克蕾儿没有回答他的问题，只是站着，而文子豪靠坐在床边，微微瞇起眼睛，目光平静却锐利地落在克蕾儿身上。

    他缓缓地开：“there aren’t many foreigners left in taiwan these days… especially not white girls. you’re quite young — were you a student？”（台湾现在没什么外国了，尤其是白孩。你这么年轻……应该是学生吧？）

    顿了顿，他嘴角缓缓勾起一抹意味长的笑容，继续说道：“an exchange student， i presume？ studying up in taipei… yet somehow you’ve ended up all the way down here in tainan， being passed from man to man the entire way.”（我猜是换学生吧？在台北读书……却不知怎么一路被当成货物，从台北传到了台南。）

    克蕾儿的身体猛地一颤，棕色的眼睛瞬间瞪大，脸色变得更加苍白。

    文子豪看着她的反应，语气轻柔却充满压迫感地低声说道：“that must have been quite the journey… wasn’t it， claire？”

    （那应该是一段相当【彩】的旅程吧……克蕾儿？）

    房间内陷一片令窒息的沉默。

    文子豪靠坐在床边，看着眼前仍在微微发抖的克蕾儿，嘴角带着一抹玩味的笑容。

    他瞇起眼睛，问道：“are you afraid of me， claire？”（你在害怕我吗，克蕾儿？）

    克蕾儿紧紧抱着自己的手臂，棕色的眼睛充满了警惕与不安。她盯着他看了几秒，才低声回答：“shouldn’t i be？”（我不该害怕吗？）