白雪上的古铜：台湾乱世异域恋

声响。她的指甲划过他背脊，留下红痕。

    高来临时，安娜尖叫一声，全身痉挛。蜜洒，李瀚也低吼，释放。热流冲击她的内壁，让她又一次轻颤，达到第二次小高。

    两相拥，汗水融，喘息久久未平。

    李瀚轻抚她的金发，低声说：“jij bent mijn alles.” （你是我的一切。）

    安娜枕在他胸，轻声回：“en jij bent de mijne.” （你也是我的。）

    接下来的几天，生活渐渐安定下来。

    牧师的伤势慢慢好转。

    他开始每天早上在竹楼前教李瀚读圣经，用简单的荷兰语解释《诗篇》和《马太福音》。

    李瀚虽然发音笨拙，但学得很认真。

    安娜在一旁翻译，偶尔帮父亲补充。

    部落的也渐渐接受这个红毛传教士一家。

    安娜帮忙教孩子们简单的算术和荷兰字母，牧师则为生病的族祈祷。

    李瀚负责巡逻与谈判，确保屯垦不侵犯部落核心土地。

    子一天天过去，安娜开始出现变化。

    起初是晨起时的恶心。 她以为是水土不服，却连续几天吃不下早餐。 李瀚注意到她脸色苍白，总是疲倦地靠在他肩上。

    有一天清晨，安娜突然冲到屋外呕。 李瀚跟出去，扶着她的背，轻声问：

    “wat is er？ ben je ziek？” （怎么了？ 你生病了？ ）

    安娜擦掉嘴边的痕迹，脸颊微红，用荷兰语小声说：

    “ik denk… ik ben zwanger.” （我想…… 我怀孕了。 ）

    李瀚愣住，随即眼眶微红。 他抱紧她，低声说：

    “ons kind… zal het beste van beide werelden hebben.” （我们的孩子…… 会拥有两个世界的最好部分。 ）

    安娜微笑，泪水滑落：

    “ja. oost en west. han en nederlands.” （是的。 东方与西方。 汉与荷兰。 ）

    楼下，牧师听到动静，上楼来看。 他见安娜苍白的脸，轻轻握住她的手，用荷兰语说：

    “god heeft ons gezegend.” （上帝祝福了我们。 ）

    李瀚点，第一次主动用荷兰语回：

    “dank u… schoonvader.” （谢谢您…… 岳父。 ）

    牧师愣了愣，随即露出欣慰的笑。

    世中，一个小小的家庭，就这样悄然成型。