译海拾贝

    “你伤了我！你他妈的伤了我！”他尖叫着，低看着胸甲上巨大的裂。金属是由某种秘密的超强物质制成的，其配方已被其创造者故意遗忘或无意丢失。们只知道他很强大，也许强大到可以与氪星并驾齐驱，但没有真正确定他是否更加强大，因为每次超与他对抗时，金属都会耗尽他携带的所有氪石能量源。现今天，他本该是第一次带着绝对优势，面对氪星而毫无能源耗尽的后顾之忧。

    他站起来，向超发起冲锋，他绝对不能被那个大胸婊子打败。超却以超快的速度迎上他，飞脚侧踢把他踹回去。他刚要站起来，另一只红皮靴子就踩中了他胸。

    “你去哪儿呀，矮小胖？”神奇侠说着抓住金属并将他举起来。他向亚马逊挥拳，但没有了活电线的夹击，神奇侠可以专心躲避他的攻击。超接住了他的下一击，并用力压制住他的手臂，将其扭回。神奇侠则抓住他的另一只手臂，两将他夹在中间。

    “啥。你们要什么？”

    “我们要许一个愿。”超回答道，并对神奇侠微微笑。

    两位英雄都把靴子踩在金属的身侧，开始拔河一样拉扯。很长一段时间，什么都没发生。金属奋力反抗，往回拉扯，但由于没有杠杆，他无法抵抗两位英雄。

    突然，一阵火花从他的关节中迸而出。传感器反馈使他的大脑超负荷，他尖叫起来。两位英雄同时用力一拉，同时被扯开，金属的左臂和半个肩膀被撕裂下来落神奇侠手中，她踉踉跄跄地后退。

    “好吧，看来是我赢了，神奇侠。”超说着，扯下另一只手臂并将其扔到了街对面，完成了工作。

    “不，你赢？你赢个！你看，在你那边。”神奇侠笑道。

    “啊

    ！天啊！你们两个变态婊子！我要你们死！两个都死！”金属咆哮着，听起来好像他在哭，如果他能哭的话。

    “对不起，伙计。这辈子都不可能了。”超撕开他的胸甲，徒手抓住一块闪闪发光的氪石。她用力一拉，把氪石从外壳上扯了下来，从金属手里夺了过来。金属尖叫着跪倒在地，他的哭声越来越低沉，越来越慢，就像一台没电的录音机。他向前倒下，眼睛变得冰冷而黑暗，红色的光芒渐渐消失。

    超抬起，摆出她最擅长的投球姿势。她像大炮发一样将那块石扔出大气层，飞进了太空。

    “哎呀，又解决了一个变态。”神奇侠坐在附近的公园长椅上说道。超坐在她旁边，看着镇上的们欢呼并围捕最后一批假士兵和假警察，她们都叹了气。大家都一团糟，服装被撕成碎片，身上伤痕累累。然后她们转过身来，看着眼前的家伙笑了。

    神奇少摇摇晃晃把活电线夹在胳膊下，就像小孩拖着洋娃娃一样。这位少战士的发像弗兰肯斯坦的新娘一样高高翘起，烟雾从她身上冒出，就像一条烧焦的热狗，她的服装几乎被烧焦了，脸上还挂着最傻的笑容。

    “你没事吧？”超微笑着看着神奇侠问道。

    “嗯，呃，我好得很。你怎么样？”神奇少回答道，语速惊，声音就像是里克·莫拉尼斯在《太空球》中的表演。

    【《太空球》是恶搞《星球大战》的喜剧片，莫拉尼斯演的是恶搞维达的角色。语速奇快指的是他和手下在舱里争论什么是过去和现在，什么是从过去到现在的著名桥段。】

    “哦，我们都没事。”神奇侠回答道。“顺便说一句，你得赔偿所有的民众损失。”她补充道。

    “嗯，呃，好的。”

    “我们需要你的大脑样本进行测试。”超补充道。

    【《捉鬼敢死队》里的台词。】

    “嗯，呃，好的。”

    “嗯。我想我现在要小睡一会儿了……”神奇少像一棵被砍倒的树一样向前倒下，倒在地上。

    神奇侠和超都笑得前仰后合。

    * * *

    “太空，我就是喜欢太空。”超一边说，一边冲出大气层。她全身涂上一层新铅漆，坐在房子大小的氪石块下，带着它向太空航行。到达距离地球足够远的安全区域后，她旋转一圈，将石直接向太阳。

    太空真是太方便了。她和表哥将问题直接扔到太空

    中，轻而易举就解决了类面临的巨大问题。她漂浮着看着巨石坠太阳，回想起无数次她或卡尔·艾尔将这个吸血鬼或那个黑暗领主或某种充满瘟疫的导弹或某种无法阻挡的生物扔进太空，从此再也不见。

    而在地球上，神奇侠扮演着戴安娜·普林斯的角色，召集了  和星际实验室来收拾国际帮留下的烂摊子。没有氪石作为动力，布拉迪克和他的同伙们发明的玩具们就毫无用处了。

    一两天后，三位英雄终于踏上回家之路，一路欢闹，直到阿朱突然惊呼：

 


本章未完，请点击下一页继续阅读》》