三个火枪手

严刑供。”“太太，你那主是个背信弃义的西班牙，红衣主教做得很对。”博纳希厄答道。“先生，”博纳希厄太太说，“我本以为你胆小、吝啬、愚蠢，还不知道你非常卑鄙。”“太太，你究竟说什么？”博纳希厄见她发火了，他有些怕了。?

    “我说你是个无耻的卑鄙小！”博纳希厄太太见对丈夫又产生了影响，“为了一点儿钱就出卖自己，把自己的体和灵魂都卖给了魔鬼。”“不，只是出卖给了红衣主教。”博纳希厄太太大喊，“红衣主教就是魔鬼！”“太太，住嘴，别会听见的！”?

    “我为你的怯懦感到羞耻。”“喂，你究竟我什么呢？”“马上动身，先生，把我给你的任务忠实地完成；要是办成了，我会原谅你，以前的事既往不咎，还有……”她把手伸给他，“我们像从前一样和睦相处。”博纳希厄怯懦、吝啬，但他他的老婆，因此他软下来了。?

    看到他的犹疑不决，博纳希厄太太说：“你想好了吗？”“听着，我想好了，我不同意；我见过士底狱，我怕搞谋。真可怕！你为什么不自己去？”?

    “你怕了！如果你不立刻动身，我就以王后的名义让逮捕你，把你扔进士底狱。”博纳希厄开始沉思了。他在仔细掂量王后与红衣主教谁厉害，结果，红衣主教占了上风。“你就用王后的命令逮捕我吧，”他说，“我要到红衣主教那儿去申诉！”这一回，博纳希厄太太开始害怕了。?

    她惊恐地望着那张既顽固不化又愚蠢的脸。“算了！”她说，“可能还是你对，在政治上，男总是比强些，但是，”她继续说，“我的丈夫对我这么无无义，对我的要求一点也不能满足，我难受啊！”?

    “那是因为你的要求太过分了，”博纳希厄说。“我放弃了，”博纳希厄太太叹气说，“好，我们别说了。”“还可以谈谈吧，至少你可以告诉我到伦敦什么事。”博纳希厄说。他突然想起德？罗什福尔要他探知老婆的秘密。?

    “你没有知道的必要，”博纳希厄太太开始怀疑他了，“只不过是一件普通想办到的事，一笔大买卖。”但，她越是不肯说，博纳希厄越是觉得事关重大。因此，他决定马上告诉德？罗什福尔，王后正在找一个替她到伦敦办事的信使。?

    “对不起，亲的太太，”他说，“我不知道今天你会回来看我，我已约好到一个朋友家去，但是，我办完事就回来。时间不早了，我得送你回罗浮宫去。”“先生，谢谢，”博纳希厄太太说，“我完全可以自己回罗浮宫。”?

    “太太，那就随你了，”博纳希厄说，“我能不久就见到你吗？”“当然，但愿下周我们能见面。”“好，我等着你，你不会怪我吧？”“不会的！”“再见了！”“再见。”博纳希厄匆匆走了。?

    “唉，这个白痴竟成了红衣主教的帮凶！”博纳希厄太太自言自语地说，“我曾向王后保证过……我就要被她看作一个卑鄙小了！博纳希厄先生，我从来没有过你，现在更恨你了！”?

    就在这时，有敲了一下天花板，楼上传来一个声音：“博纳希厄太太，请打开过道的那扇小门，我这就到你那儿来。”?【回家的路:WWW.01bz.cc 收藏不迷路!】