女性休闲（翻译文）

说，并没有试图让自己听起来很友善。

    她想起了母亲，脸上露出了那张疲倦、痛苦、轻蔑的表。

    萨姆向后靠去，举起双手，手指张开，彷佛是在试图保护自己免受汉娜的目光。

    「看，」

    她说。

    「让我们度过接下来的３０分钟，然后我会带你去找黛利拉和那个家庭，我们就完成了。」

    发·*·新·*·地·*·址

    「『完成』是什么意思？」

    「你可能再也见不到我了，」

    萨姆回答道，低盯着她的拳。

    「我相信这会让你高兴。」

    汉娜沉思了一会儿。

    「他们要买我？」

    「哦，是的，他们要买你了。」

    「我考核通过了？」

    「和那个男孩差不多三十分，」

    萨姆说，看着汉娜的眼睛，她的脸上流露出钦佩之。

    「就像，距离完美还差一分。和那个孩２７分。很多同恋会为此杀。」

    「哦，」

    汉娜说。

    「如何？」

    「你是天生的，」

    萨姆回答道。

    「他们并不是在寻找你的经验。他们评估信心、兴趣指数、创造力。以及你给你的伴侣带来的感受。你一定给他们留下了刻的印象。」

    汉娜低看着桌子。

    她通过评估的事实——同样出色的成绩——打了她脑海中几个小时以来一直压抑的东西，一种的、痛苦的紧张，她举起双手捂住脸哭了，但并不完全是因为喜悦，只是松了一气，或者感觉事进展顺利，她很好，至少在某些方面。

    汉娜让自己哭了两分钟，决心现在就流掉所有的眼泪，这样黛利拉给她化妆后她就什么眼泪也流不出了。

    在她看来，她已经是彼得罗相家的财产了，她准备好忠诚地、甚至感激地服务。

    如果她今天被释放，并被告知回家，回到她母亲身边，回到原来的样子，她会拒绝。

    七天彻底、永久地改变了她。

    她无法回去。

    她不想回去。

    她不确定自己想要眼前的东西——她对此了解不够，无法确定——但她永远不会回到原来的地方，不愿意。

    哭完后，她抬看着萨姆。

    「给我午餐吧。」

    萨姆俯身，把手伸进地板上的一个袋子里，拿出一个苹果和一根蛋白质，放在桌子上。

    汉娜接过苹果，盯着它，咬了一，想着她和她妈妈的最后一顿饭（被带走前她们最后分吃了一个苹果）。

    尽管记忆是苦涩的，但果实是美好的，她不会放弃。

    但她会记得。

    每次她拿起苹果时，她都会这样做以纪念母亲。

    「那么，你还好吗？」

    萨姆小心翼翼地看着她问道。

    「不，」

    汉娜说。

    「我永远不会好起来。」

    她抓住自己的左，向右拉，低看向侧面，发现那里有一个轻微的红色痕迹，但肚脐上什么也没有。

    「我以为我快要死了，太痛了。每次都有一个孩尖叫起来。有一个孩，我只看到了她的脚。我‐」

    「我知道，我知道，」

    萨姆打断道，显然不想知道更多。

    「但今天，是与彼得罗相一家。你能行的？」

    「我需要做什么？」

    「只是被购买了。大多数时候都是站在那里，按照吩咐去做。但需要有看着你。」

    「谁？」

    「银行。」

    「银行？」

    「除非他们知道自己所资助的资金物有所值，否则他们不会提供贷款。」

    「这意味着什么？」

    「他们正在贷款。以你为抵押。所以你必须值得贷款。」

    汉娜只是盯着萨姆。

    「如果彼得罗相一家不能按时还款，他们就会收回你的所有权，并且他们希望确保能够以至少相当于贷款金额的价格转售你。」

    汉娜咽了水，想象着那天，如果彼得罗相一家停止付款，银行肯定会来找她，那肯定至少会像被从她母亲身边夺走一样可怕。

    「他们一定要看着我吗？」

    汉娜问道。

    「比如，怎么样？」

    「没有什么是你没有经历过的。」

    萨姆轻蔑地回答道，汉娜想知道萨姆是否出于某种原因不想多说。

    「你想在这里洗澡还是在沙？里洗澡？」

    「在这里，」

    汉娜说。

    萨姆从包里拿


本章未完，请点击下一页继续阅读》》