女性休闲（翻译文）

在瓦瓦州的地址。”

    汉娜的处境突然变得绝望、绝望，一下子就崩溃了。她没有她母亲的地址。一个在监狱里怎么写？她的母亲也没有她的地址。就连汉娜也不知道自己在哪里，也不知道母亲会在哪里。

    汉娜盘腿而坐，低看着自己戴着手铐的脚，项圈压在脖子上，弯下腰闭上眼睛，试图在眼泪溢出之前忍住抽泣。

    “汉娜?”斯蒂芬妮在下面的笼子里问道，显然对这里的沉默感到惊讶。

    “我”她脱而出，“我现在不能说话。”

    “你妈妈会找到你的，”斯蒂芬妮说。

    “如何?”“有一个完整的数据库。你可以找到任何。”“我们可以见面吗?”“嗯，至少是信件。他们必须每月至少允许一次。”卡车再次移动，这次缓慢地向后退，然后停了下来，发动机也关闭了。

    “我们到了。”斯蒂芬妮面无表地说。

    卡车门打开，午后温暖的空气像呼吸一样立刻弥漫到他们的空间里，汉娜却打了个寒战。

    汉娜在束缚中笨拙地移动，爬到笼子的尽，透过栏杆往里看。他们把车停到了一个装卸码，三个男站在上面，她只想再次消失。她为自已的遮羞垫感到庆幸，尽管她依旧咒骂它的不足。

    然而，这些并不是来抛媚眼的。当他们把推车推上来，把她的笼子放在上面时，他们几乎没有注意到她。

    “再见，”她对斯蒂芬妮说，她因不得不与刚认识的孩告别而感到悲伤，这让她感到惊讶。

    “祝你好运。”斯蒂芬妮微笑着回答道，仿佛这一切都很正常。也许是的。也许汉娜也会习惯这一点。

    她回看着推着她笼子的男，但他似乎并不知道她在那里。装货码上也没有其他。也许从某种意义上说，她的祈祷得到了满足，先在她已经隐形了。

    她被推向两扇大门，当她走近时，大门自动打开，露出一个充满声音的同空间。

    当她的眼睛适应了室内的黑暗时，她看到面前有一堵看起来像是两三层楼高的灰色大墙。然而，这与她以前见过的任何墙都不一样。事有些不对劲。

    “哦!”当她的眼睛适应了室内的光线并意识到自已看到什么时，她哭了。这些灰色笼子跟她的笼子一样，每个笼子都固定在自已的空间里，成排成列的小笼子供们坐着、躺着或移动。她明白，带着一种近乎恶新的发自内新的恐惧，这就是她命中注定的地方，这将是她的下一个家。

    她回忆道，他们称之为“堆栈”。这就是他们的意思:一堆堆的。没有隐私。没有安全。

    一名员工站在一台用厚胎滚动的机器上，该机器设计得像电梯一样可以抬起她。汉娜看到她弯下腰与地板上的笼子里的孩说话，然后她升到下一个笼子，张开嘴说了几句话，然后再次上升。第二台机器，一台叉车，闲置在角落里，她知道这一定是提升和移动笼子的方式。就像货物一样。

    当装着汉娜的推车轰隆隆地靠近“堆栈”时，她明白了是笼子里的传来的说话声音。他们正在互相谈。她听到了一场有趣的争论。她听到笑声。她甚至听到有简短地唱了一首她母亲永远不会允许她听的歌曲的副歌部分。

    她被推到一条与笼墙平行的小路上，她盯着那里的。大多数都是体的，除了银色的项圈以外，都和她一模一样。大多数还至少戴着一只手镯，就像汉娜经纪的手镯一样。一些的手腕和脚踝被锁住。一个孩的腰间缠着某种东西，一种腰带。

    她以为这里的每个都是，所以当看到一个男，他强健的背影转向她时，让她吃了一惊。

    他坐在三排上方的笼子里，她盯着他，所有的注意力都集中在他身上，集中在他的后脑勺上，集中在他黑色的短发上，集中在他的体上，集中在他的肩膀上，他的脊椎上，还有他赤的上。她猜他二十岁出，只比她大一点点。如果他感觉到她的目光注视着他，如果他转过看，如果他转动整个身体，她就会看到他，看到他的全部。她会看到他的茎。她想要他转身。

    她看到他张着嘴，摇。她看到他举起双手。他正在对某讲话并做手势。和谁?第一堆笼子的另一边还有第二堆笼子，但她看不到旁边的笼子里是谁。会不会是个孩?他们会把一个孩和一个男孩放在一起吗?孩会不会尴尬得晕过去?他们会像一切正常一样说话吗?

    她的笼子被推着穿过另一扇门，进一个小房间，柜台后面站着一个。她从身后的架子上拿了一把东西，走向汉娜的笼子。推着她的男转身离开了。

    “让我看看你的项圈。”汉娜贴在铁丝网上，而则往里看，读着金属上印着的任何东西。

    “你有没有来过这里?”

    “没有，士。”“这是你的食物，”她说着，将一个标有“”的金属圆筒扔进汉娜笼子内侧的槽中。

    “不要吃超过你


本章未完，请点击下一页继续阅读》》