苏珊和黑人农民们（翻译文）

大黑坐在外面的凳子上，我白等了。

    直到过了很久，她的老搭档威廉走出大楼，苏珊在他身后。

    她赤身体，目光转向他，威廉握住她的手，带领她穿过一群，并伸出手去感觉到她的身体。

    当他们终于让我看地清楚时，我注意到妻子的身体被肮脏的手印所覆盖，威廉笑了。

    「好吧，那很有趣。

    你为什么不加我们？」「标志只说黑专用」我结结地说。

    「什么标志，」威廉问。

    我转身回看了看。

    没有原来标志。

    凳子上没有黑。

    唯一的标语是「今天有500参与异族的拍摄」。

    我回看他们，发现我妻子的肚子又肿了。

    「医生说双胞胎，」威廉笑了。

    「我只是不知道一个白可以拥有多少个黑婴儿，尤其是在她的年龄」就在我要问她的时候，一起开始消失了，梦醒了。

    我起身时坐了起来，意识到收音机正在播放，并且阳光普照。

    已经过了7：30，我必须在不到一个小时的时间内上班。

    楼上没有动静。

    我好累，那个农场主出现在我的办公室。

    她比我的年纪大多了，身材也很肥胖。

    我可以看出她很紧张，所以我给了她一些咖啡。

    她坐在软垫椅子上，呷了一

    。

    她直接开门见山地说起她的想法：「你知道，事实是，你知道我通过这项政府计划聘用了牙买加，对吧」我点点，告诉她，我对其中的一些有所了解。

    「好吧，是的，没有非常感激我将他们带到这里，因为这会从当地那里拿走工作。

    但是对我而言，它是如此成功，我的投资敦促我继续前进，开发该计划的机构昨天打电话给他们，他们说这是进行得非常顺利，他们希望将其扩展这个项目」我知道我在那时候扬起了眉毛。

    但是我不太清楚这个项目的去向或与我有什么关系。

    所以我问。

    「对，」她说，吸一气。

    她解释说：「我们经营一个农场，但我们也常年经营温室」我点了点。

    「由于近几年美国南部和墨西哥的一些农作物歉收，我们暂时拥有良好的市场，并可能在接下来的八，九个月内继续全力以赴。更多小说 LTXSDZ.COM

    现在，这里的工作员将不得不回到牙买加，只是因为我们已经达成了协议，但是该机构可以在威廉的男孩离开前一周再派一名工作员在这里，机构说的是15个，但房子只有12个，所以我需要再找三个的铺位。

    我想和您谈谈一件事，也许您有空位，可以付高额的食宿费用，威廉说您有两个备用房间和一个马车房，大约有一周的时间威廉的男孩们和新来的船员将同时在这里。

    我希望你也能在那一周提供帮助」我的心开始澎湃。

    这到底意味着什么？我忍不住咽了水。

    我点了，表示承认了。

    「是的。

    我们有一间大房子，」我说。

    「但是剩下的如何？这只不过是在一个地方找到他们居住的地方。

    我想您可以在任何地方租用空间」这次她点了点。

    「对。

    嗯，你应该知道这个项目也有很大的非议，这是众所周知的，带抵制外来劳工的们往往有一定的影响力和话语权。

    如果像你一样的普通支持这一点，也许他们会退缩。

    甚至有一位非常有影响力的牧师在讲坛上说，他的信徒应该抵制我，因为事实是，这里没有愿意像外来移民一样付出更多的苦力来换取微薄的薪水，你知道当他们吃更多的苦的时候总大声抱怨，抱怨外来移民和劳工抢走了他们的工作。

    他们的抵制让我陷困境，在屋檐下，不得不低，这种环境氛围我不占理」我告诉她我知道况，她可以指望我的支持。

    但是我仍然对她寻求我帮助的其他原因感到好。

    她很快说出了下一个理由。

    她说：「另一件事是，该机构希望向该计划添加另一个部分」「这些伙计中的许多读写水平不佳。

    有些根本看不懂英文。

    他们想提供一名现场扫盲老师。

    威廉告诉我，你的妻子有教育证书，并且她已经在帮助其中一些了」我点了点，然后开始告诉她，苏珊可能有资格，但是从来没有专业地做到这一点。

    她接着打断了的顾虑。

    「他们提供书籍，所有课程的工作。

    她要做的就是每天早晨到达农舍并上课，直到中午。

  


本章未完，请点击下一页继续阅读》》