弗莱德太太（翻译）

    她轻柔的说：「请叫我伦我更喜欢这个名字而不是弗莱德太太。

    我们现

    在就要成为一家了当我们单独相处的时候你可以这样称呼我如果你喜欢

    你可以在你的父母和哥哥们面前称呼我弗莱德太太当就只有我们两个的时候

    伦这个名字会让我很高兴的。

    」

    她的眼睛紧紧锁定我我别的什么也看不到儘管我尝试过了当我盯着那

    对儿绿幽幽的眼睛时那绿色变得更加邃我说不出话来所以我只是点点。

    我感觉乾舌燥我的舌看起来肿胀起来就像我的又开始胀起来一

    样我感觉我的体内开始发抖当我试图用钥匙发动汽车的时候我的手颤抖起

    来伦靠过来握住我的手我再一次闻到她擦在身上的婴儿香的味道她引

    导着我的手我们一起轻鬆的把钥匙进去然后发动汽车发动机发出柔和的轰

    鸣声我长长的出了一气。

    「你还好吧戴维？」

    她问到：「如果你不舒服我可以驾驶。

    」

    我把手放在方向盘上说：「不我很好只是开别的汽车有点紧张。

    」

    说着我一踩油门缓缓离开教堂的停车场弗莱德太太继续在前排座靠着

    我她把靠在我的右臂上。

    「我希望你不会介意我像这样在你身上休息」

    她说：「我需要伸直一下身子用这个姿势感觉很舒服」

    伦把她的轻柔的靠在我的胳膊上闭上眼睛伸直双腿尽可能远的伸向

    乘客座位那边的角落当她这样做的时候她的裙子再一次高高的撩到她的大腿

    上她脱掉鞋子抛到板上当我向下看的时候她前面的外套已经从胸前剥离

    开我可以看到她胸前的更处她的清晰可见。

    那扁平的靠在她的房上没有显露出一丝兴奋她的的重量开始让

    我的右臂麻木起来所以我抬起胳膊让她的靠在我的腋窝下。

    她呻吟着让她自己尽可能的舒服些我把胳膊放在座椅后面可是发现这样

    很笨拙我慢慢的让手臂滑下来直到停留在她的身体上她摸起来非常温暖她

    保持那个姿势待了一会然后换了姿势她扭动着身子以便她可以在前座横躺着

    她蜷曲起双腿採用胎儿的姿势我的手现在停留在她露在外面的上。

    她的从我的腋窝滑下来她轻柔的把它放在我的右腿上我的立刻变

    得像岩石样坚硬那耗尽了我所有的力气让我的右腿保持不摇晃我屏住呼吸尽

    量快的驶向旅馆越快把她送到哪裡我就能越快摆脱这种处境。

    就在到旅馆之前伦从她的位置起来整理一下自己她在镜子裡查看着自

    己的面容抚平显露在她的脸颊上红色的痕迹那是我的裤线给她留下的痕迹。

    她告诉我哪裡停车然后准备从车裡出来。

    「你不来吗」

    她问道．「不」

    我说：「我就在车上等直到你回来。

    」

    「别傻了」

    她说：「我可不想让你一个呆在这裡。

    跟我来吧那只不过花几分钟时间。

    你怎么了害怕我？我不会吃的只是跟我去房间我会做我要做的然后

    我们就离开我不想让你一个呆在这裡。

    」

    她对我微笑着那微笑看上去那么真诚让无法抗拒。