与父母共进晚餐（秀色翻译文）

不，应该谢谢你的慷慨”们发出笑声和掌声。“我想你们已经注意到我的正在把另一猪放到烤架上。是的，这是我最小的儿加布里埃拉。”当里卡多证实他们的议论时，们接耳。

    “今天本来是为了庆祝我妻子决定转变，并将她的奉献给朋友和家。但是我们现在还有一件大喜事要庆祝，一个惊喜我的大儿梅兰妮，”里卡多将梅兰妮拉到他的身边，“和她恋了很久的男友，”我上前一步“新婚”里卡多转向我们开始鼓掌，很快院子里的每个都跟着鼓掌。

    望向前面，我看着群后面仆们将加布里埃拉装上了烧烤坑。旁边她的母亲已经开始变成褐色，布里特的眼睛也闭上了。她显然死去一段时间，现在只不过是被慢慢烤熟的的猪。加布里埃拉的眼睛睁得大大的，她看着火苗舔上她的肌肤。

    “我可的儿加布里埃拉无私的着她的姐姐，自愿将她的作为结婚礼物送给梅兰妮和她的丈夫我的婿马克”们鼓掌。“他们会一起分享她的排。”加布里埃拉的身体在火焰颤抖。随着她房的内部脂肪开始化，尺寸开始膨胀。附近的一名仆注意到了房尺寸的变化，做了他为布里特所做的相同事，他用一把锋利的叉把房穿在一起，缓解压力。水和脂肪从她被串起的房滴火中，火焰燃高高窜起舔上她的房，空气中充满了烤的浓郁香气

    突然，她注意到一名仆切下了母亲仅剩的。她知道他很快就会对她做同样的事仆将妈妈的递给了她认为自己认识的一个男。他穿黑色衣服，白色领带她无法忍受被切下的命运，上帝啊请让我现在去死当仆们将更多的木扔进坑里时，加布里埃拉做出了决定。利用她仅余的力量，她开始吸气，用灼热的空气填充她的肺部，她在架子上开始最后的抽搐。

    加布里埃拉的最后意识是她周围有鼓掌声。

    三个小时后，母亲和儿放在超大的银托盘上，被端进了为派对搭建的大帐篷里。当客们按座位上的名字坐下来时，一支专业乐队在外面开始演出。们赞叹着那对母两腿之间冒着热气的多汁排。几名男子上来和里卡多打招呼，说他今晚很幸运，拥有美好的一餐。里卡多骄傲地笑了，妻子和儿的烧烤非常完美两名雕刻师拿着刀迅速进帐篷，在猪身上比划下刀的位置。

    埃斯特班父坐在里卡多的左边，梅兰妮坐在她父亲的另一边，我坐在梅兰妮旁边。

    “父”里卡多双手紧握说道。“你可以带我们做餐前祷告吗”“这是我的荣幸，我的朋友。”父起身回答道。“让我们祈祷吧”大家停止说话低下，手牵着手。里卡多伸手握住梅兰妮的手，梅兰妮抓住我的。我抓住了我旁边的那只手，不幸的是，它属于一个名叫文森特的出汗的老。

    “以圣父、圣子和圣灵的名义。”我偷偷摸摸地打量客们，试图看看我是否是唯一一个觉得这个祷告有点病态的。突然间，我的目光与里卡多的目光相遇，我迅速低下假装忏悔，满腔懊恼

    “主啊，感谢你赐予我们食物我们围着这张桌子上享受。

    正如你过去为我们提供的，愿你在我们的余生中继续支持我们。

    祝福我们亲的主里卡多，感谢他提供的美味宴会。

    祝福他的妻子布里特和小儿加布里埃拉，她们为今晚的盛宴自愿献上她们的。

    我们祈祷今晚她们的体像以前一样多汁。

    以基督的名义阿门。“阿门仆们为所有倒满白葡萄酒或红葡萄酒。

    我看着一个雕刻师小心翼翼地将锋利的刀片划过布里特房根部，轻柔地切下完整的房。当刀子开时，蒸汽升起，仿佛她的灵魂被释放。沉甸甸的球从她的胸被切下，美味的汁流出在银托盘上。我心想，待会一定要去蘸蘸那看上去就很美味的汁水。雕刻师娴熟地托起dd杯的房，巧妙地将它完整无缺地朝上放在盘子上。一名服务员在盘子边放上装饰品，然后匆匆端过来放在里卡多面前。

    “里卡多先生，”服务员鞠躬说道，“请您赏脸品尝这块。”里卡多拿起刀子开始把他妻子的排切开，他叉起一小块塞进嘴里，群专注地看着。

    “完美”他说。“非常好，可以开始分了”里卡多沉默地吃了他妻子的整个排没有和任何分享。梅兰妮和我幸运地吃了加布里埃拉的排，当第一片妹妹的美味排时，我真希望能在她活着时品尝它。

    吃着布里特的，我回忆起在烤店第一次见到她的景，百感集。吃饭期间里卡多一直在怀疑地瞄着他儿，我知道他怀疑梅兰妮说的怀了他的孙子是谎言。

    凌晨2点，里卡多给了我们一个惊喜，梅兰妮和我得到了结婚礼物。“这不是新的，”他把钥匙放在我手中说道，“但我想你会喜欢它。”我知道我肯定喜欢：全市最高建筑上的3800平方英尺353平方米。他说，“当我抱到我的孙子时，我会把房产证给你。”里卡


本章未完，请点击下一页继续阅读》》