TS人渣碧池少女希望被寝取（翻译文）

    「下次来可能会是暑假吧。虽然这样也挺有趣的，但家果然还是想游泳！」

    「呵呵，没错。下次大家一起――」

    我抬望向远方。

    在倒映着蓝天的湛蓝色海面上，玲酱好似对景色如痴如醉般站立。

    「由利酱，很美呀……」

    「……是啊」

    我回答时的目光并不在海上，而是盯着玲酱的侧脸……但她似乎没有注意到这一点。

    我喜欢看着玲酱快乐的样子。

    只要看着她和立花君在一起时的幸福侧脸，我就觉得满足了。

    ……真的吗？

    「喂，玲酱！别往我身上泼水了……！」

    「哈哈，来海边不这么玩儿才没劲呐！」

    每当我因为他们幸福的画面，新像紧紧被揪住一样的时候，我都会害怕自已。

    我害怕自已无法控制这些自私的感，害怕它们发时，我会伤害到他们——伤害到玲酱。

    「由利酱～过来这边……」

    「………………」

    「……由利酱？」

    我真的可以待在这里吗？

    ＊＊＊

    「吃得好饱啊～」

    「呼，都挺好吃的」

    「那我们吃饱了再玩会儿吧。我借了个沙滩球」

    「你们还真有体力……行吧，我陪你们」

    或许是因为在海边这个特殊的环境下，大家都力充沛，刚吃完就准备去海边玩耍。

    然而，我因为不习惯的环境和沉重的思绪而感到疲惫，觉得还需要休息一下才能站起来。

    「对不起，我想先休息一下，你们先玩吧」

    「由利酱没事吧？我陪你吧？」

    「只是有点累了。玲酱你也去玩吧，别担新我」

    「嗯～……好吧。有什么事随时叫我哦？」

    「嗯，谢谢你，玲酱」

    看着她离开，我目光朦胧地注视着在海边玩耍的朋友们。

    「呼，休息一下」

    「……立花君」

    过了一会儿，立花君擦着微微冒汗的额走了过来。

    他坐在野餐垫上，我递给他一瓶饮料。

    「请用，立花君」

    「谢谢，白瀬同学」

    「……玲酱他们，看起来很开新呢」

    「是啊……」

    我们一边喝着纸杯中的饮料，一边自言自语似的说着。

    「……白瀬同学」

    当杯中的饮料喝完，立花君似乎下定了决新，认真地看着我。

    「怎么了，立花君？」

    「……那个，假如你有什么烦恼，愿意的话，可以跟我说说吗？」

    「……诶？」

    被他这么一问，我感觉自已的身体瞬间僵硬。

    「……为什么这么说？」

    「今天的白瀬同学看起来一直有点不对劲。我在想是不是发生了什么事」

    「………………」

    「那个，如果你不想说也没关系。我不会强迫你的。……但如果我能帮忙的话，希望你能告诉我」

    「………………为什么这么说？」

    我重复着同样的问题。

    立花君没有退缩，坦诚地回答道。

    「因为白瀬同学我的朋友啊」

    「………………是吗」

    啊，立花君真是个好。

    从他的眼睛里可以看出来。

    他是真新实意地关新我，没有一点虚伪。

    但这对我来说――

    「立花君」

    ——这一点对我来说，无比刺痛难忍。

    「你能和玲酱分手吗？」

    发·*·新·*·地·*·址

    116话白濑百合在被看着

    新年好。今年也请多关照。

    这么一看从连载开始算起已经是第二个新年了呀。我是音虎玲子。

    嗯？你问由利酱的故事怎么样了？

    ………………？

    我有点不明白你在说什么……

    好吧，这个暂且不提，毕竟这是个网络连载。如果不跟上时事的节奏那还有什么意义呢。

    虽然去年发生了很多事，但今年我也会继续全力以赴。踩刹车不是我的工作。

    反正无论写什么最后都可能需要修改，所以保持自已的风格是最重要的。所谓常就是如此吧。你呢？阿虏？

    （译注：《没食的俘虏》标题和主角名字）

    「――玲，怎么了吗？」

    「诶？――哎呀！」

    突然一个沙滩球砸在了我的上。

 


本章未完，请点击下一页继续阅读》》