返回

人间烟火

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
【人间烟火】(2—三十年为一世,而道更 下)(第32/33页)
   存书签 书架管理 返回目录

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzfb.com

到十分内疚,拍打胸大声叫天。

    乌拉:「乌拉」是表达在战争或竞赛中获胜的喜悦之的语气词,现代俄语

    中也表示惊喜、开心之意。国内对「ypa」的翻译主要有两种,一种是直接音

    译成「乌拉」,另一种是按中国的习惯翻译成了「万岁」。

    出处:第一种说法认为「乌拉」最初是耳曼军队的行军号,来自于高地

    德语的「hurra」一词。「hurra」的原始形态「hurren」意为

    「快速行进」,之后俄国引进之后,延伸为胜利之意。

    第二种说法认为「乌拉」来自于 突厥语(哈萨克语)。当时,在俄罗斯与

    突厥战时,双方砍杀激烈,成一团。 突厥高声喊杀:「?p!」(乌尔!,

    意为「打、杀」)「a!」( 啊啊啊啊啊!)。而俄罗斯把这两个词听成了一

    个连在一起的单词「ypa」。

    最后一种说法认为「乌拉」是来源于「鞑靼」,也就是蒙古族的诸多部族。

    而从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进号「hurree」(读音「乌拉」)

    一举三得:出自《梦溪笔谈》祥符中,禁中火,时丁晋公主营复宫室,患取

    远土。公乃令凿通衢(qu)取土,不皆成巨堑(qian)。乃决汴水堑

    中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中至宫门,事毕,却以斥弃瓦砾灰壤

    实于堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计。

    译文:祥符年中,皇宫中失火。当时由丁晋公负责营建恢复宫室,怕从远处

    取土,丁晋公于是下令就在大街上挖地取土,没有几便挖出好多土地,地下也

    形成很宽很的沟。接着决开汴水,引水沟中,成为水渠,将从各地运来的木

    材等建筑物料,通过竹排木筏由此水渠运至宫门处,用于建造宫室。完工后,又

    把废弃的瓦砾石灰土壤及各种杂物填沟中,又变成原来的街道。这样 做了一件

    事,而成就三件事,凿地成渠,即有了土的来源,又可运送建材,又方便建造宫

    室,一举三得,总共节省的费用超过亿万。[ 1]

    之所以发这个是因为很疑惑,没有找到一对应三的词语,暂时也想不起。其

    它的比如一石二鸟,一箭双雕,一举两得。发现对这些成语的用法超级迷惑,甚

    至这成语存不存在都不清楚。

    比如啊,一举两得、一举三得、一举多得一石二鸟,一石三鸟一箭双雕,一

    箭三雕两全其美,三全其美

    我也不知道怎么会变成这样的,或许是平随意污用、用成语造成的,但

    是现在突然想起就觉得尴尬,每个流传下来,约定俗成的成语背后都有着一定的

    历史,这样随便用真的好吗?小聪明终究只是小聪明。

    只是突然又勾起了一点感慨,都怪白度。

    一石三鸟属围棋术语,其余我确定的有一举两得、一石二鸟、两全其美。

    帝问至道于广成子,广成子曰:「至道之,窈窈冥冥;至道之极,昏昏默

    默。

    无视无听,抱神以静,形将自正。

    必清必静,无劳汝形,无摇汝,无思虑营营,乃可以长生。目无所见,耳

    无所闻,心无所知,汝神将守汝形,形乃长生。慎汝内,闭汝外,多知为败。

    我为汝遂于大明之上矣,至彼至阳之原也。

    为汝于窈冥之门矣,至彼至之原也。

    天地有官,阳有藏,慎守汝身,物将自壮。

    我守其一,以处其和,故身可以不老也。「

    《周易。系辞上传》:

    「大衍之数五十,其用四十有九。分而为二以象两,挂一以象三,揲之以四

    以象四时,归奇于扐以象闰,五岁再闰,故再扐而后挂。天一地二,天三地四,

    天五地六,天七地八,天九地十。天数五,地数五,五位相得而各有合。天数二

    十有五,地数三十,凡天地之数五十有五。此所以成变化而行鬼神也。」

    我改了几个字,有点 不伦不类的,奈何本没文化,只能把选篇与释文放这。

    其实我们自己慢慢看别有一番韵味,大家注解未必与我们思考一样,思考完了再

    去 对比看一下谁对谁错,或者目前都是对的,那就属于未知难题。

    先秦屈原的《九歌·山鬼》

    若有兮山之阿,被薜荔兮带萝。

    既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。1乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。
地址发布邮箱:ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!


本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一页 目录 下一页

请截图保存本站发布地址:www.dybzfb.com